FUN TEST #514: How Childish Are You?

今天來測測你的「幼稚指數」吧~~
quiz14

Qn: If you’re the big bad wolf in the “Three Little Pigs”, in what way do you think you will eat them up?

A – Pretend pig mama’s voice and lure them to open the door.

B – Use a hammer to damage the door.

C – Get into the house secretly from the chimney.

D –  Wait till the piggies are not on their guard and walk into the house on your own.

E. Uses smoke to suffocate the piggies until they fainted.

==============================================================


A 幼稚指數10%【你的心智成熟,可以當別人的心靈導師了】
這類型的人會用言語,跟人家做進一步的溝通,處理事情很有耐心,而且能夠抓住人性。

Translate: Childish level – 10% [You are matured enough to be a spiritual mentor of others] This type of person would use words to further communicate with others, deal with things very patiently and also also to seize humanity.

B 幼稚指數80%【直到被撞到滿頭包,你才知道該長大了】
這類型的人表面上看起來很大哥大姐、很成熟,其實遇到事情只會橫衝直撞,內心非常幼稚。

Translate: Childish level – 80% [You will only grow up when you’ve hurt yourself too much] This type of person looks like big brother/sister on the appearance and seems matured. However the fact is that when you met obstacles, you will just rampage, very naive.

C 幼稚指數55%【你自知已經半大不小,必須學習獨立自主】
這類型的人已經理解到做事要用方法,在人生的路途中,會慢慢的讓自己學習成長。

Translate: Childish level – 55% [You are neither here nor there, need to learn to be independent] This type of person already understand how to deal with things. In life, they will slowly learn to grow up.

D 幼稚指數2%【你不但不幼稚,而且成熟過了頭,小心未老先衰】
這類型的人對很多事情已經懂得放手,不去強求,因此會用等待的方式來面對,不論是工作或是愛情。

Translate: Childish level – 2% [You’re not only matured but too matured. Careful not to be prematurely senile] This type of person already know the meaning of letting go and will not insist. Hence no matter work or love, they will only use time (wait) to face the problem.

E 幼稚指數99%【你活在童話世界中,幼稚到極點,讓大家都擔心】
這類型的人做事只憑著自己的想像走,想幹嘛就幹嘛,不太考慮旁邊的人。

Translate: Childish level – 99% [You live in fairy tales, childish to the max, makes people worry] This type of person do things based on their own imagination, do what they wanna do, doesn’t consider about people around them.

=================================================================

I tried my best to translate already! This is the best I can do with my not very fluent english!

Original grabbed from: OB嚴選

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s